近日,一只可爱的“小鹦鹉”从遥远的蒙古国来到了苏州三中,它要在这里完成一项德国歌德学院的重要交流活动……
PASCHi
2017年12月4日一只可爱的小鹦鹉PASCHi来到了三中,让同学们惊喜不已。它大大的行李箱中不仅装有丰富的德语学习材料,还有来自蒙古(国)第十九中学师生的礼物和祝福。
这只小鹦鹉是PASCH伙伴学校的吉祥物,2017年它的任务是拜访东亚地区(中国大陆、日本、韩国、蒙古、中国香港和台湾)的27所PASCH伙伴学校,苏州三中有幸成为了其中的一站。在它停留的一周时间内,同学们在德语课堂上以PASCHi为主题展开了各种各样的讨论,制作了精美的海报;课堂外带着PASCHi参观校园,游览苏州特色的平江路。最后大家把和PASCHi的共同经历做成精美的相簿,配上德语说明,让PASCHi带着满满的姑苏回忆去往下一站——台湾景美女中。
多语种特色是苏州三中作为江苏省苏州外国语高级中学的一个重要特色,日语、德语、法语等语种的同学们参加了许多大使馆级别的竞赛和交流活动。
下面我们就来走走看看德语实验班的师生这半年来参加的有趣活动和获得的成绩吧!
德国柏林Berlin 教师培训
2017年暑假德语教师周托阳受歌德学院委派,赴德国柏林参加了为期两周以“年轻与创造力”为主题的教师培训:与来自世界各地的德语教师共同徒步探索柏林城区,在街头了解涂鸦艺术,在露天剧院欣赏音乐剧,采访饶舌歌手,参观艺术大学和出版社,体验即兴话剧,并探讨把音乐、电影、文学、漫画等艺术形式融入德语课堂的方法……虽然日程很紧张,但是每天的学习内容都能激发新的思考。语言的学习远远不止语言本身,在以后的教学中,希望能不断发挥创造力,用自己的所学所感向学生展示更广阔的世界。
德国弗莱堡Freiburg全球青少年德语夏令营
作为PASCH伙伴学校,我校每年都有学生可以获得歌德学院全额奖学金,赴德国参加“学校——塑造未来的伙伴”全球青少年德语夏令营。夏令营中,全球学习德语的青少年汇聚于此,一起切磋德语、感受德国文化。今年的夏令营在德国弗莱堡举行,营地选在了郊外的Hinterzarten。
这个暑假我在德国参加了为期一个月的夏令营。这是我高中阶段第二次去德国了:第一次是随学校出访友好学校,旅游的成分更多一些;而这一次的一个月我待在了德国的学校里,接受了全德语式的教学。来自世界各地的同学德语水平参差不齐,加上周遭陌生的环境,第一个星期的我实在是云里雾里。但是到了第二个星期大家就熟络了起来。实在是惊喜自己居然能与这么多国家的人结为朋友,这是自己以前想也不敢想的。
国外的课程很自由,选修课选择极多,活动也是异常丰富:周末的郊游、每周五晚的party、甚至还有晚上去黑森林的夜走……每一天都像一个惊喜。
还有太多太多不能一一细说的。一个月足以积累下许多故事和感情,这段别样的学习经历也注定会成为我高中生活独一无二的回忆。
高三(8)班 唐佳韫
泰国 亚太德语奥林匹克 银奖
今年暑假,我校的薛佳宇同学赴泰国参加了亚太德语奥林匹克竞赛,收获了银奖这一好成绩。
八月,我去泰国参加了亚太德语奥林匹克竞赛,来交流学习德语。在那里我遇见了来自各国的小朋友并与他们成为了朋友。我还领略了泰国美丽的风景,蓝天碧水令我神往不已。我们登了山,拜访了建在山中的自然博物馆。还去了海边,见识了海龟养殖基地,看见了各个年龄段不同的小海龟,十分可爱。品尝了泰国风味的美食:纯正的冬阴功汤、泰式火锅、烧烤,各种热带水果在这里应有尽有。
我们住在一个海滨宾馆里面进行了德语的交流学习,这个竞赛的目的是让我们不同地区的小朋友们聚在一起,通过德语交流,成为一个又一个团体进行比赛,刷新了我对于竞赛的认识。我们第一天就开始写信,展望未来。分房间的时候一个房间必须是不同国家的小朋友,我很幸运,和一个日本小朋友分在了一起。我和他用德语交流了中日的文化,他们学习李白杜甫的古诗,我向他介绍了中国的文化习俗。
高三(8)班 薛佳宇
除了这些活动,还有德国友好学校交流、德语大篷车……一系列的活动不但丰富了同学们的学习生活,更是点燃了他们学习德语的热情。高端大气上档次,这是同学们对小语种实验班的感受。而小语种同学在高考中也不断斩获佳绩,不断刷新着高考外语成绩的高分记录。
我们期待在新的一年里会有更多有趣的活动花落苏州三中,也祝愿2018届高三日语、德语、法语实验班的同学能够在高考中创造更多的好成绩!
文/周托阳 顾康麟 素材/国际交流处 编辑/韦宇端